این کتاب فوق العاده و حرفه ایی بیانگر زندگی خانواده ایی است که دارای مشکلات اجتماعی فراوانی هستند. کتاب خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر می باشد.
دانلود کتاب خشم و هیاهو
- بدون دیدگاه
- 1,092 بازدید
- نویسنده : ویلیام فاکنر
- دسته : داستان , خارجی
- زبان : فارسی, انگلیسی
- صفحات : 440 + 273
- بازنشر : دانلود کتاب
- ترجمه فارسی و انگلیسی قرار گرفت
- مشخصات
- نویسنده : ویلیام فاکنر
- دسته : داستان , خارجی
- زبان : فارسی, انگلیسی
- صفحات : 440 + 273
- بازنشر : دانلود کتاب
- ترجمه فارسی و انگلیسی قرار گرفت
- باکس دانلود
دانلود کتاب خشم و هیاهو
- کتاب اورجینال و کامل
- این کتاب هارو حتما بخون عالین
- آنلاین
دانلود کتاب خشم و هیاهو
درباره این کتاب و نویسنده آن :
ویلیام فاکنر، اگر اظهارات طنزامیز او را نادیده بگیریم که من در سال 1826 از یک نهنگ سیاه متولد شدم، او در سال 1897 در اکسفورد، می سی سی پی، در جنوب امریکا متولد شد، و خانواده اش در انجا بزرگ شدند، که در رمان هایش سار تورس نامیده می شود. به نظر می رسد Sartoris فعالیت های سیاسی و تجاری در اکسفورد و اطراف ان برای چندین نسل داشته است. انها و افراد جدید خوانده شدند
فقدان اصالت، Compsons فاسد، قهرمانان اصلی خشم و هیاهو)
و برخی دیگر از قهرمانان کتاب های او اخراج شدند. خانواده پدرش زیاد با ادبیات و هنر سر و کار نداشتند. تنها یکی از اجداد او، که یک همه جانبه بود، گشت و گذار سریع در اروپا و گل سفید ممفیس را در طول گمانه زنی های خود نوشت و این اخرین کتاب سی و پنج بار در همان زمان چاپ شد. اما استعداد هنری کمی در خانواده مادرش وجود دارد
واضح بود.
او از دوران کودکی به روایت و داستان گفتن علاقه داشت. اما کم کم میل به شعر به او رسید و او شروع به نوشتن شعر کرد. او کمتر از تمام نویسندگان امریکایی زمان خود می خواند. او تحصیلات خود را نیمه تمام ترک کرد و هرگز ان را تمام کرد. او می گوید که تحصیلات ابتدایی خود را در کتابخانه از تمام رنگ های مدرسه اموخته است.
پدربزرگم را دیدم. پس از ان، هر چیزی که او یاد گرفت، او در مقابل خود یاد گرفت. در سن هفده سالگی با مرد جوانی به نام فیلیپ استون اشنا شد که از او بزرگتر بود. این مرد جوان حقوق خواند و در ادبیات دست داشت و تاثیر زیادی بر زندگی فاکنر داشت. در کتاب نایت گامبیت، او به عنوان یک وکیل ظاهر شد. و تو هم همینطور
او اولین مجموعه شعر فاکنر به نام The Mable Faun را منتشر کرد.
پس از انتشار این کتاب، فاکنر به نیواورلئان رفت و به عنوان نامه نویسی کار کرد. در انجا او شروود اندرسون، نویسنده بزرگ امریکایی را ملاقات کرد و به شدت تحت تاثیر او قرار گرفت. شاید او تکنیک غیرمستقیم نوشتن را در سن خود اموخته است: مخلوط کردن روایت مستقیم با نوعی جریان ذهنی که در ان افکار و احساسات سرکش می توانند به طور مستقیم در قالب کلمات و با پوشاندن قطعیت ها و فعالیت های ظاهری (اقدامات) جریان یابد.
در اینجا بود که او اولین رمان خود را نوشت، پرداخت سرباز (1924)، که توسط Washwood Under Me منتشر شد. این کتاب بر اساس تجربیات او در جنگ جهانی اول در نیروهای هوایی کانادا و بریتانیا است و اثراتی را که یک سرباز به شدت زخمی بر خانواده و دوستانش پس از بازگشت به جامعه عادی دارد، توصیف می کند. موضوع این کتاب نموداری از تجربیات دردناک بود که در پشت شیفتگی او به چیزهای غیر معمول، عجیب و خنده دار پنهان شده بود. در سال ۱۹۲۷، او کتاب پشهها را با گروهی از دروغپردازان غیرهوش نوشت. در سال 1929، پس از بازگشت با کاسفورد می سی سی پی، کتاب Sartoris
سارتوریس نوشت. در این زمان بود که شرایط مناطق اطراف می سی سی پی و تحولات نژادی در انجا پایه ای برای نوشتن حماسه جامعه او فراهم کرد. او یک سرزمین رویایی به نام ایالت یوکانا پاتافا ایجاد کرد که مقر دولت ان شهر جفرسون بود. بر روی نقشه، Yoknapatawfa لافایت و جفرسون، اکسفورد نامیده می شود. او وحشت و وحشت ان را پذیرفت زیرا او بخشی از ان بود و ان را دوست داشت.
با نوشتن “خشم و هرج و مرج”، ان سرزمین رویایی که او با چند کتاب اول و Sar To Reis ایجاد کرده بود، او به طور کامل تخیل خود را به دست اورد، دو تاریخ واقعی Ukna Patafa و جفرسون می سی سی پی و همه چیز که در فضا و زمان باقی مانده است. و نگهبان ملحق شد، شروع شد. در این کتاب، تفکر اساسی این عامل کاملا طبیعت گرایی است.
شیب
این زمان پیچیده، که یک شبکه پیچیده از خاطرات است، تجسم هیچ چیز و همه چیز در همان زمان است. این داستان خانواده کامپسون است که برای اولین بار از طریق کلمات Benjy دیوانه گفته می شود. برادران بنجی کوئنتین و جیسون و خواهرش کادی، اگر دیوانه نباشند، حداقل انسان هستند.
کسانی هستند که از این شرایط چنان شگفت زده شده اند که اخلاق تثبیت شده دیگر نمی تواند وسیله ای برای تسلط بر انها باشد. کتاب بنوابت از دهان برادران گفته می شود، اما بیشتر از همه، از کو نین است که حساس ترین، باهوش ترین و انسانی ترین انها است و بیشتر شبیه به خود فاکنر است. این مثال اوست و بیش از انکه خلبان از جنگ بازگردد، از واقعیتهای عادی زندگی جدا است. از کلمات کوئنتین فاکنر، عشق او به جنوب و سرخوردگی او از حماقت انسانی
او کتاب As I Lay Dying را در سال ۱۹۳۰ نوشته است. این کتاب، حداقل زمانی که نوشته شد، مورد علاقه فاکنر بود. سفر ادی بوندرن از یک شوهر عزادار و کودکان نیمه بزرگ از طریق چشمان هر یک از شرکت کنندگان گفته می شود. و او را در ان میخکوب می کنند
در سال 1931 فاکنر کتاب Sanctuary را نوشت و ادعا کرد که قصد دارد
او ان را فقط برای خوشحال کردن مردم و افزایش تعداد خوانندگان خود و به دست اوردن پولی که او قادر به کسب ان با اثار حقیقت خود نبود، نوشت. این کتاب توسط عموم مردم و (بر خلاف انتظارات خود فاکنر) از منتقدان او دریافت شد و بیش از یک میلیون نسخه فروخت. پناهگاه داستان غم انگیز یک دختر ضعیف و فاسد است که از بکارت خود با چوب بلال محروم است. منتقدان ادعا کردند که پناهگاه داستان نظام است
این صنعت شمال است که بکارت را از جنوب ضعیف و فاسد می گیرد و یکی از پایه های ساختمان بزرگتر هنر بعدی او محسوب می شود. در این زمان، چشم انداز فاکنر کامل بود و هنر او مطمئن بود. چند سال از
این به دنبال موفق ترین سال های هنر او بود. Absalom، Absalom 1932) و Dorman’s Light در ماه اوت از برجسته ترین اثار این سال ها هستند.
(1936) و دو بار کوتاهتر Pylon (1935) و The Wild Palms (1939) و دو مجموعه داستان کوتاه 13 The (193) و The
شکست ناپذیر (1938) باید ذکر شود
در رمانها و داستانهای کوتاه این دوره از هنر فاکنر، نباید به دنبال ارتباط روشنی با اخلاق و موضوع جنوب باشیم که در اثار بعدی او یافت میشود.
اشتباه است اگر ما نیز مانند بسیاری از منتقدان اولیه اثار او، این اثار را بررسی بیمارگونه انحطاط انسانی و فاقد وجدان اجتماعی و اخلاقی بدانیم. جو کریسمس یک مرد است نور در ماه اوت شخصیت اصلی کتاب، جو کریسمس است
1- پرویز داریوش این کتاب را به نام فتح ناپذیر ترجمه کرده است.
ادامه ...
واتس اپ
تلگرام
فیسبوک
لینکدین
پینترست