دانلود کتاب درمانگر

صداهای هیجان زده مرا از جعبه کتاب هایی که هستم دور می کند
باز کردن بسته بندی تمام روز آنقدر ساکت بوده که باور کردن من واقعاً سخت است

در لندن بازگشت به هارلستون، بیرونی آشنا وجود داشت
صداها؛ پرندگان، ماشین یا تراکتور گاه به گاه، گاهی اسبی که از جلو می گذرد.

اینجا، در دایره، همه چیز ساکت است. حتی با باز بودن پنجره ها
فقط گه گاه صدایی می آمد این چیزی نیست که من انتظار داشتم، که

دانلود کتاب درمانگر

فک کنم چیز خوبی باشه از پنجره طبقه بالا در اتاق کار لئو، به جاده نگاه می کنم
خارج زنی با برش پیکسی بلوند سفید، شلوارک و جلیقه پوشیده

بالا، زن دیگری را در آغوش گرفته است، قد بلند، لاغر، با موهای قرمز مسی. من می دانم
زن کوچکتر همسایه ما است، من او را اواخر دیشب بیرون شماره 5 دیدم،

کشیدن چمدان از پشت ماشین با یک مرد. زن دیگر من
قبلا ندیده اند اما او به نظر می رسد که انگار به اینجا تعلق دارد، با او کاملاً

دانلود کتاب درمانگر

شلوار جین سرمه ای مناسب و تی شرت سفید شفاف که خطوط رنگارنگ او را در آغوش گرفته است
بالاتنه من باید دور شوم، زیرا اگر آنها به خانه نگاه کنند، آنها

ممکن است مرا ببیند که اینجا ایستاده ام اما نیاز من به شرکت خیلی قوی است، بنابراین من
همانجا که هستم بمان «قول می‌دهم در راه بازگشت از فرارم تماس بگیرم!»

زن کوچک می گوید
زن قدبلند سرش را تکان می دهد، اما لبخندی در صدایش دیده می شود. نه

دانلود کتاب درمانگر

به اندازه کافی خوب، حوا دیروز منتظرت بودم.
حوا – پس اسمش همین است – می خندد. ساعت ده شب بود

ما رسیدیم، خیلی دیر برای مزاحمت شما. کی برگشتی؟
“شنبه، زمانی است که کودکان امروز به مدرسه برگردند.”

باد ناگهانی برگ های درختان چنار را خش خش می کند
مربع روبروی خانه، و بقیه پاسخ او را می رباید. بسیار است

دانلود کتاب درمانگر

اینجا زیباست، مثل یک مجموعه فیلم که یک زندگی حسادت‌انگیز
در پایتخت را به تصویر می‌کشد. تا زمانی که لئو عکس‌ها را به من نشان نداد،

واقعاً باور نمی‌کردم چنین مکان‌هایی وجود داشته باشند
و حتی پس از آن، آن را بیش از حد خوب برای واقعی بودن احساس می کرد.

توجه من توسط یک ون تحویل که از دروازه های سیاه عبور می کند جلب می کند
در ورودی دایره، درست روبروی خانه ما. آن را پایین می آورد

دانلود کتاب درمانگر

سمت چپ جاده نعل اسبی شکل و به آرامی دور می چرخد. لئو دارد
خانه جدیدمان را با چیزهایی پر می‌کنیم که مطمئن نیستم به آن‌ها نیاز داریم، بنابراین می‌توانست باشد

برای ما دیروز یک گلدان شیشه ای زیبا اما بی مورد بزرگ رسید و
او سال‌ها را در حالی که اتاق نشیمن را در آغوش داشت، سرگردان بود و تلاش می‌کرد

برای پیدا کردن مکانی برای آن، قبل از اینکه در نهایت آن را توسط پنجره های فرانسوی سپرده شود
باز کردن به تراس اما ون به گذشته ادامه می دهد و در آن توقف می کند

دانلود کتاب درمانگر

خانه ای در آن سوی ماست، و من با اشتیاق به پنجره نزدیک تر می شوم
نگاهی اجمالی به همسایگان ما در شماره 7 بیاندازید

مرد مسن در خیابان ظاهر می شود. نمی دانم چرا – شاید به این دلیل
The Circle یک پیشرفت جدید در وسط لندن است – اما من هرگز این کار را نکردم

افراد مسن را در نظر می گیرند که در اینجا زندگی می کنند.
چند لحظه بعد، ون حرکت می‌کند و من به جایی که حوا برمی‌گردم نگاه می‌کنم

دانلود کتاب درمانگر

و زن دیگر ایستاده اند. کاش برای رفتن و رفتن اعتماد به نفس کافی داشتم
خود را معرفی کنم از ده روز پیش که به آنجا نقل مکان کردیم، فقط یکی را ملاقات کردم

شخص، ماریا، که در شماره 9 زندگی می کند. او در حال بارگیری سه پسر کوچک بود
با همان موهای تیره پرپشت مادرشان، به علاوه دو رنگ طلایی زیبا

لابرادورها، به یک ناقل قرمز رنگ. او بخاطر او به من “سلام” می‌گفت
شانه، و ما یک گپ سریع داشتیم. این ماریا بود که بیشتر توضیح داد

دانلود کتاب درمانگر

مردم هنوز در تعطیلات دور بودند و فقط در پایان تعطیلات برمی گشتند
ماه، در زمان شروع مجدد مدرسه در سپتامبر.

صدای حوا توجهم را به خود جلب کرد: “تاکنون با آنها ملاقات کرده ای؟”
از مسیری که سرش به سمت خانه چرخیده است، متوجه می شوم که دارد صحبت می کند

درباره من و لئو
“نه.”
“الان این کار را انجام دهیم؟”

دانلود کتاب درمانگر

«نه!» زور پاسخ زن دیگر مرا وادار به عقب نشینی و دوری کرد
از پنجره “چرا من هرگز می خواهم آنها را ملاقات کنم؟”

حوا آرام می‌کند: «احمق نباش، تمسین». شما نمی توانید
آنها را نادیده بگیرید، نه جایی مثل این.

منتظر شنیدن بقیه حرف های تمسین نیستم. در عوض، قلب من
با کوبیدن به سایه های خانه فرار می کنم. کاش لئو اینجا بود. او

دانلود کتاب درمانگر

امروز صبح راهی بیرمنگام شد و تا پنجشنبه برنمی گردد. من احساس می کنم
بد، چون بخشی از وجودم با دیدن رفتنش راحت شد. دو هفته گذشته