این کتاب حماسی درباره تاثیرات انقلاب روسیه بر زندگی ثروتمندان است و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۵۸ شد و تا مدت ها در روسیه اجازه چاپ و پخش نداشت . کتاب دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک می باشد.
دانلود کتاب دکتر ژیواگو
- بدون دیدگاه
- 681 بازدید
- نویسنده : بوریس پاسترناک
- دسته : تاریخی , بیوگرافی
- زبان : فارسی, انگلیسی
- صفحات : 757
- بازنشر : دانلود کتاب
- قرار گرفت
- مشخصات
- نویسنده : بوریس پاسترناک
- دسته : تاریخی , بیوگرافی
- زبان : فارسی, انگلیسی
- صفحات : 757
- بازنشر : دانلود کتاب
- قرار گرفت
- باکس دانلود
دانلود کتاب دکتر ژیواگو
- کتاب اورجینال و کامل
- این کتاب هارو حتما بخون عالین
- آنلاین
دانلود کتاب دکتر ژیواگو
دختر مارینا (مارینکا). بخش اولاکسپرس ساعت پنج آنها به خواندن “آرامش ابدی” ادامه دادند و هر بار که توقف می کردند، پاها، اسب ها و وزش باد به نظر می رسید.
به آواز خود ادامه دهید رهگذران راه را به صفوف دادند، تاج ها را شمردند
و از خود عبور کردند. برخی از روی کنجکاوی پیوستند و
پرسیدند: چه کسی را دفن می کنند؟ آنها به آنها گفتند: “زیواگو”.
– “آه، می بینم. همین است.” – “او نیست. همسرش است.” – “خب همینطوره. روحت در آرامش باشه
صلح “این یک تشییع جنازه زیبایی است.”
آخرین لحظه ها یکی پس از دیگری غیر قابل بازگشت گذشت. «زمین و آنچه در آن است از آن خداوند است، زمین و هر چه در آن ساکن است.» کشیش با یک حرکت ضربدری، زمین را روی بدن ماریا نیکولایونا پهن کرد. آنها “روحهای عادل” را سرودند. سپس شلوغی وحشتناکی شروع شد.
تابوت را بستند، میخ زدند و به زمین انداختند.
وقتی قبر با عجله با چهار بیل پر شد، کله های خاک روی درب آن بارید. تپه کوچکی تشکیل شد. یک پسر ده ساله از آن بالا رفت. فقط حالت گیجی و بی حسی که
به تدریج باعث می شود در تمام تشییع جنازه بزرگ می تواند ایجاد شده است
این تصور که او قصد داشت در مورد قبر مادرش صحبت کند.
سرش را بالا گرفت و از موقعیت ممتازش غایب نگاه کرد
چشم انداز لخت پاییزی و گنبدهای صومعه. قیافهی خمیدهاش به هم ریخت و گردنش کشیده شد. اگر یک توله گرگ این کار را کرده بود، همه
آنها فکر می کردند او در حال زوزه کشیدن است. پسر صورتش را با دستانش پوشاند و شروع به گریه کرد. باد که
بر او منفجر شد و با تندبادهای سرد باران به دست و صورتش ضربه زد.
مردی سیاه پوش با آستین های تنگ به قبر نزدیک شد.
نیکلای نیکولایویچ ودنیاپین، برادر زن مرده و عموی کودک گریان بود. کشیش سابق،
او به درخواست خودش از عادتش محروم شده بود. به پسرک نزدیک شد
و او را از قبرستان بیرون آوردند.
2 آنها شب را در صومعه سپری کردند، جایی که عمو نیکولای به خاطر قدیم ها اتاقی به او داده شد. شب جشن بود
از شفاعت حضرت باکره. روز بعد مجبور شدند
سفر به جنوب، به یک شهر استانی در ولگا،
جایی که عمو نیکولای برای سردبیر روزنامه محلی مترقی کار می کرد. بلیت هایشان و خودشان را خریده بودند
ج
خرس ها در سلول نگهداری می شدند. ایستگاه نزدیک بود و از دور صدای غم انگیز لکوموتیوهایی که مانور می دادند به گوش می رسید.
آن شب هوا خیلی سرد بود. دو پنجره سلول بود
در سطح زمین و مشرف به گوشه ای از باغ رها شده، قسمتی از جاده اصلی با حوضچه ها
بستنی و به قسمتی از گورستان که ماریا نیکولایونا در آن دفن شده بود
اولین چیز در روز در باغ چیزی جز بوته های اقاقیا دور دیوارها و مقداری نبود
چند تخت از کلم، چروکیده و آبی از سرما. با هر کدام
وزش باد، اقاقیاهای بی برگی رقصیدند که انگار تسخیر شده بودند و
سپس در جاده دراز کشیدند.
شب، پسر، یورا، با شنیدن صدای ضربه زدن به پنجره از خواب بیدار شد.
سلول تاریک به طرز وحشتناکی با سفیدی سوسوزن روشن شد. در حالی که چیزی جز پیراهنش به تن نداشت، به سمت پنجره دوید.
و صورتش را به شیشه سرد فشار داد.
بیرون نه نشانی از جاده بود، نه قبرستان و نه
باغ میوه، فقط کولاک، هوا دود می کرد
برف تقریباً انگار کولاک یورا را دیده بود
و با آگاهی از قدرت آن در ترساندن، غرش کرد و زوزه کشید و ساخت
همه چیز برای تحت تاثیر قرار دادن او گرد و گرد در آسمان، امتداد می یابد پس از گشوده شدن سپیدی بر زمین و
او را پیچیدند. کولاک در دنیا بی نظیر بود، رقیبی نداشت.
وقتی از طاقچه پایین آمد، اولین انگیزه یورا بود
داشت لباس می پوشید، بیرون می دوید و کاری می کرد. ترسیدم وصله کلم را طوری دفن کنند که
هیچ کس نتوانست او را بیرون بیاورد و مادرش بدون اینکه بتواند کاری انجام دهد بیشتر و بیشتر در زمین فرو رفت.
بار دیگر با گریه تمام شد. عمویش بیدار شد، با او صحبت کرد
مسیح و سعی کرد او را تسلی دهد، سپس خمیازه کشید و متفکر شد
کنار پنجره سحر بود. شروع کردند به
لباس بپوش
3 تا زمانی که مادرش زنده بود، یورا نمیدانست که پدرش چنین چیزی را دارد
مدتها پیش رها شده و در سیبری زندگی نابسامانی دارد
و در خارج از کشور و هدر دادن میلیون ها خانواده. همیشه به او می گفتند که پدرش در یک سفر کاری به پترزبورگ یا
یکی از نمایشگاه های بزرگ، معمولا در ایربیت.
مادرش همیشه بیمار بود. وقتی معلوم شد که او به سل مبتلا است، شروع کرد
برای درمان به جنوب فرانسه و شمال ایتالیا سفر کنید. در دو نوبت یورا با او رفت. اغلب او را با غریبه ها و هر بار با غریبه ها می گذاشتند.
او به آن تغییرات عادت کرد و در آن بستر نابسامان، با اسرار مداوم احاطه شد.
غیبت پدر را امری مسلم می دانست.
او میتوانست دوران کودکیاش را به یاد بیاورد که هنوز خیلی چیزها با نام خانوادگی او شناخته میشدند. وجود داشت
یک کارخانه ژیواگو، یک بانک ژیواگو، ساختمان های ژیواگو، یک گیره کراوات ژیواگو، حتی یک کیک ژیواگو که نوعی اسلایم au بود.
رم، و یک زمانی، اگر به راننده سورتمه خود در مسکو “زیواگو” می گفتی، مثل این بود که گفته بودی: “من را ببر
تیمبوکتو!” و او شما را به یک پادشاهی افسانه ای می برد. شما خود را پیدا کردید
به یک پارک وسیع و آرام منتقل می شود. کلاغ ها نشستند
روی شاخه های سنگین درختان صنوبر، یخبندان را پراکنده می کند.
صدای جیغ آنها مانند چوبی که میترسد، طنینانداز میشد. چند سگ اصیل در آن طرف خیابان از پاکسازی می دویدند.
از خانه نوساز فراتر از آن، نورها ظاهر شدند
در گرگ و میش نزدیک
و ناگهان همه چیز از بین رفت. فقیر بودند. 4
یک روز در تابستان 1903، یورا در حال عبور از مزارع بود
در کالسکه ای باز که توسط دو اسب با عمویش نیکولای کشیده شده بود. داشتند می رفتند
برای بازدید از ایوان ایوانوویچ وسکوبوینیکوف، معلم و
نویسنده کتاب های درسی محبوب، که در Duplyanka، املاک زندگی می کردند
کولوگریوف، تولید کننده ابریشم و حامی بزرگ هنر.
این جشنواره باکره کازان بود. برداشت در بود
نوسان کامل اما، چه برای مهمانی و چه برای بقیه
در ظهر، روحی دیده نشد. زمینه ها
سرهایی که زیر آفتاب خیره کننده نیمه چیده شده بودند به نظر می رسیدند
نیمه تراشیده زندانیان پرندگان به صورت دایره ای بالای سرشان پرواز می کردند. در سکوت گرم، گندم
از خوشه های سنگین ایستاده بود. قلوه های مرتب روی ته ریش دوردست ایستاده بودند. اگر به اندازه کافی به آنها نگاه کنید،
به نظر می رسید که حرکت می کنند و مانند نقشه برداران در امتداد افق راه می روند
آنها یادداشت برداری خواهند کرد. -این رشته ها مال کیه؟ – نیکولای نیکولایویچ از پاول پرسید:
نجار سردبیر که به پهلو روی جعبه نشسته بود،
با شانه های خمیده و پاهای روی هم قرار گرفته تا نشان دهد که رانندگی کار همیشگی او نیست. -از صاحب زمین یا از دهقان؟
– اینها مال استاد هستند. پاول که سیگار می کشید، پس از یک
در سکوت طولانی، با نوک شلاق به سمت دیگری زد:
– و آنها از دهقانان هستند! بیا! – فریاد زد
اسبها، بدون از دست دادن دم و قوزهای خود مانند یک
مهندس در حال تماشای فشار سنج خود است. اسبها مانند اسبهای تمام دنیا بودند: اسب بارکش با صداقت ذاتی یک روح ساده کشیده میشد.
الف، در حالی که اسب بادگیر گردن خود را مانند یک قو قوس داده بود و به نظر افراد ناآشنا، به نظر می رسید که یک سکوی بی پروا است.
که او فقط به شادی با ریتم زنگ ها فکر می کرد.
نیکلای نیکولایویچ شواهد کتاب وسکوبوینیکوف در مورد زبان را با خود داشت. سردبیر از نویسنده پرسیده بود
برای بازنگری آن در پرتو سانسور شدیدتر.
او به پاول گفت: “مردم اینجا از کنترل خارج می شوند.” “هنوز
تاجری از شهر نزدیک او و دام ها را سر بریده است
شهرستان سوخته است. نظر شما در مورد این چیست؟ آیا در شهر شما در مورد آن صحبت می شود؟» اما ظاهراً پاول نظری حتی تیره تر از سانسور داشت.
که وسکوبوینیکف را ترغیب کرد تا نظرات پرشور خود را در مورد تعدیل کند
مشکل ارضی
“درباره آن صحبت کنید؟ دهقانان خراب شده اند، خیلی خوب رفتار شده اند.
این برای امثال ما خوب نیست. بیایید به دهقانان آزادی عمل بدهیم و
خدا می داند که همه ما در کمترین زمان در گلوی همدیگر خواهیم بود.
– کنار بیایید! ”
این دومین سفر یورا با عمویش به دوپلیانکا بود. او فکر می کرد که جاده را به یاد می آورد و هر بار که مزارع در یک مرز باریک در اطراف جنگل گسترده می شدند، به نظر می رسید جایی را که جاده به سمت راست می پیچید را تشخیص داد و به طور خلاصه املاک کولوگریوف را به طول ده کیلومتر نشان داد که رودخانه در آن می درخشید. فاصله و راه آهن در طرف دیگر. اما هر بار اشتباه می کرد. مزارع در میان مزرعه ها به دنبال یکدیگر رفتند و به نوبه خود در جنگل ها گم شدند. این وسعت وسیع به او احساس آزادی و سرخوشی می داد. آنها او را به فکر کردن و رویاپردازی در مورد آینده وادار کردند. هیچ یک از کتاب هایی که بعدها نیکولای نیکولایویچ را به شهرت رساند، هنوز نوشته نشده بود. اگرچه ایده های او شکل گرفته بود، اما نمی دانست چقدر به بیان نزدیک هستند. او به زودی جای خود را در میان نویسندگان معاصر، اساتید دانشگاه و فیلسوفان انقلاب خواهد گرفت، مردی که دغدغه های ایدئولوژیک آنها را داشت، اما هیچ وجه اشتراکی با آنها نداشت جز اصطلاحاتشان. همه، بدون
استثنا، آنها به این یا آن تعصب چسبیده بودند، به حرف ها و سطحی نگری ها بسنده می کردند، اما پدر نیکولای این مسیر را پشت سر گذاشته بود.
تولستوییسم و ایده آلیسم انقلابی و ادامه یافت
حرکت رو به جلو من مشتاقانه به دنبال یک الهامبخش، قابل درک،
که در حرکت خود به وضوح مسیر را به سمت
تغییر، ایده ای مانند رعد و برق یا رعد که می تواند حتی با یک کودک یا یک فرد بی سواد صحبت کند. تشنه بودم
از چیزی جدید
یورا دوست داشت با عمویش باشد. او را به یاد او انداخت
مادر ذهن او نیز مانند او آزادانه حرکت می کرد و استقبال می کرد
به ناشناخته او همان حس برابری اشرافی را داشت
با همه موجودات زنده و همان موهبت جذب همه چیز
در یک نگاه و برای بیان افکار خود همانطور که در ابتدا به ذهنش رسید و
قبل از اینکه معنی و حیات خود را از دست بدهند.
یورا خوشحال بود که عمویش او را به دوپلیانکا برد. بود
یک مکان زیبا، و همچنین او را به یاد مادرش می انداخت
او طبیعت را دوست داشت و اغلب او را به گردش در حومه شهر می برد.
او همچنین امیدوار بود که دوباره نیکا دودوروف را ببیند، اگرچه نیکا که دو سال بزرگتر بود احتمالاً او را تحقیر می کرد. نیکا بود
پسر مدرسه ای که در خانه وسکوبوینیکوف ها زندگی می کرد. وقتی فشار داد
دست یورا، با تمام قدرت بازویش را به پایین تکان داد
و چنان سرش را پایین انداخت که موهایش روی پیشانی اش ریخت و نیمی از صورتش را پنهان کرد.
5 نیکلای خواند: «عصب حیاتی مشکل فقریسم».
نیکولایویچ از نسخه خطی اصلاح شده.
ایوان ایوانوویچ در حال ساخت گفت: “من فکر می کنم بهتر است بگوییم ذات.”
اصلاح در گالی ها
آنها در تاریکی گالری شیشه ای کار می کردند. همه جا آبپاش و وسایل باغبانی بود، الف
بارانی پرتاب شده روی پشتی صندلی شکسته، چکمه های بلند پوشیده از گل
در گوشه ای، با قسمت بالایی که روی زمین فرو ریخته است.
نیکلای نیکولایویچ دیکته کرد: «از سوی دیگر، آمار تولد و مرگ این را ثابت می کند.
ایوان ایوانوویچ و گفت: “برای سال مورد بررسی” را درج کنید
توجه داشته است. یک پیش نویس کوچک وجود داشت. تکه های گرانیت دراز کشیدند
روی ورق ها مانند وزنه کاغذی
وقتی کارشان تمام شد، نیکولای نیکولایویچ می خواست برود
بلافاصله
“طوفانی در راه است. ما باید برویم.”
“هیچ کدام از اینها. من تو را ترک نمی کنم. بیا چای بخوریم
اکنون”.
“اما من باید شب به شهر برگردم.”