دانلود کتاب همنام آدرین یانگ

اولین باری که نوشیدنی خوردم بعد از اولین شیرجه بود.
دریا پر از صدای جواهرات شد و من به دنبال سایه مادرم به سمت نور درخشان روی سطح آب رفتم.

هنگام شنا از اصطکاک کمربند لایروبی پاهایم درد می کند. اما ایزولد اصرار داشت که آن را بپوشم حتی زمانی که برای اولین بار به سمت صخره های زیر آب شنا کردم. صورتم تیره و تار بود، سینه‌ ام درد می‌ کرد و قلبم می‌ تپید، اما پس از آن زیر آسمانی پر از آفتاب از آب بیرون آمدم.

چشمانم را باز کردم و اولین چیزی که دیدم پدرم بود که به پهلوی چپ لارک تکیه داده بود، دستانش روی نرده، لبخندی نادر روی صورتش بود. این لبخند چشمان آبی او را مانند سنگ چخماق می درخشید.

مادرم مرا از آب بیرون کشید و از پله ها بالا رفت. ایستادم و از سرما می لرزیدم. قدیس بالای پله ها منتظر من بود و به محض اینکه روی عرشه رفتم مرا در آغوش گرفت. سپس مرا از روی عرشه برد، آب از مو هایم روی دستانم می چکید.

وارد چرخ‌خانه شدیم و قدیس پتویی را از روی تخت برداشت و دور من پیچید و مرا در عطر خوشبوی قاتل فرا گرفت. مادرم لحظه ای بعد وارد شد و من دیدم که پدرم در یک جام سبز زمردی نوشیدنی می ریزد.

لیوان را روی میز گذاشت و من لیوانم را برداشتم. جام را چرخاندم تا نور خورشید از شیشه منعکس شود.
قدیس منتظر ماند، یک سر سبیلش را بالا آورد.

قدیس به من نگاه کرد و لبخند زد در حالی که فنجان را به لبم آوردم و یک قلع نوشیدم. ناگهان احساس کردم گلویم آتش گرفته است و درد تا شکمم ادامه داشت. نفس عمیقی از بین دندان های به هم فشرده کشیدم و سعی کردم نفسم را ثابت کنم.

سپس مادرم طوری به من نگاه کرد که قبلاً او را ندیده بودم. با تمام احترام. انگار در آن لحظه اتفاق شگفت انگیز و در عین حال وحشتناکی رخ داده بود.

پلک زد و مرا بین خود و قدیس کشید. به آنها خم شدم و گرمای آنها بلا فاصله به من یاد آوری کرد که هنوز کودک هستم.

اما من دیگر در لارک نبودم.
با صدای برخورد بلوک ها به عرشه از خواب بیدار شدم و ناگهان دنیایی از نور در اطرافم ظاهر شد. صدای پایی روی عرشه چوبی به گوش می رسید. و صدای بادبان هایی که روی دکل اصلی تاب می خوردند

همینطور که می شمردم، در برابر نور خورشید چشمک می زدم، سردردم بدتر می شد. خدمه ماه حداقل از بیست نفر تشکیل شده بود، اگر یکی شامل خدمه ای باشد که از میان سرگردانان کنار آب به کار گرفته شده بودند، بسیار بیشتر.

باید پنج یا بیشتر از ده نفر در اتاقک پایین و چرخ‌خانه بودند. از زمانی که در این کشتی از خواب بیدار شدم، زولا را ندیدم. زمان به کندی گذشت و خورشید با سرعت وحشتناکی در غرب غرق شد.

درهای لابی باز شد و من دندان هایم را به هم فشار دادم. دردی که در فکم داشتم برگشت. کورو در سراسر عرشه و به سمت چرخ حرکت کرد. دست های خشنش روی چرخ بود و چشمانش به افق روشن خیره شده بود.

من او را از چهار سال پیش ندیده بودم، زمانی که قدیس قایق را در آبهای کم عمق هل داد و من را در ساحل رها کرد. اما من چهره او را می شناختم، چهره پدرم و ناخدا. هر جا او را دیدم می دانستم که اوست.

چون چهره او تقریباً در تمام قسمت های حافظه من نقش بسته بود. خاطرات لارک و پدر و مادرش. او در اولین و کوچکترین لحظات گذشته که به یاد دارم آنجا بود. از آخرین باری که او را دیدم یک بار به من نگاه نکرده است. اما از بالا …