دانلود کتاب هیل بیلی

مقدمه
اسم من جی دی ونس است و فکر می کنم
باید با یک اعتراف شروع شود: من آن را پیدا می کنم
وجود کتابی که در خود نگه می دارید
دست ها تا حدودی پوچ درست می گوید
آنجا روی جلد که خاطرات است، اما
من سی و یک ساله هستم و خواهم بود
اول اعتراف کردم که موفق شدم
هیچ چیز عالی در زندگی من نیست، مطمئناً هیچ چیز
که یک غریبه کامل را توجیه می کند
پرداخت پول برای خواندن در مورد آن را
جالب ترین کاری که انجام داده ام، حداقل روی کاغذ، فارغ التحصیل شدن از حقوق ییل است
مدرسه، چیزی سیزده ساله J.D.
ونس را مضحک می دانست.
اما حدود دویست نفر این کار را انجام می دهند
هر سال همان چیزی است، و به من اعتماد کنید، شما
نمی خواهم در مورد بیشتر آنها بخوانم
زندگی می کند. من یک سناتور، یک فرماندار یا یک نیستم
منشی سابق کابینه من ندارم
یک شرکت میلیارد دلاری راه اندازی کرد یا یک
غیرانتفاعی در حال تغییر جهان من خوب دارم
شغل، یک ازدواج شاد، یک زندگی راحت
خانه و دو سگ پر جنب و جوش
بنابراین من این کتاب را ننوشتم زیرا
من کاری انجام داده ام
فوق العاده من این کتاب را نوشتم زیرا
من به چیزی کاملاً معمولی دست یافته ام،
که برای اکثر بچه هایی که مثل من بزرگ می شوند اتفاق نمی افتد. ببین من بزرگ شدم
فقیر، در کمربند زنگ، در فولاد اوهایو
شهری که دارای مشاغل خونریزی دهنده بوده است
و تا زمانی که به یاد دارم امیدوارم.
من، به بیان ملایم، یک عقده دارم
رابطه با پدر و مادرم یکی از
که برایش با اعتیاد دست و پنجه نرم کرده است
تقریبا تمام زندگی من پدربزرگ و مادربزرگ من،
هیچکدام از آنها فارغ التحصیل نشدند
مدرسه، مرا بزرگ کرد و تعداد کمی از اعضای آن
حتی خانواده بزرگ من شرکت کردند
کالج آمار به شما می گوید که بچه ها
مثل من با آینده ای تلخ روبرو هستم – که اگر
آنها خوش شانس هستند، آنها موفق به اجتناب خواهند شد
رفاه; و اگر بدشانس باشند، خواهند کرد
بر اثر مصرف بیش از حد هروئین بمیرید، همانطور که اتفاق افتاد
ده ها نفر در زادگاه کوچک من همین سال گذشته.
من یکی از آن بچه هایی بودم که غمگین بودم
آینده تقریباً از دبیرستان شکست خوردم.
تقریباً تسلیم عصبانیت عمیق شدم و
کینه ای که همه اطرافیان آن را دارند
من امروز مردم به من، به شغلم نگاه می کنند
و اعتبارنامه Ivy League من، و
فرض کنید من نوعی نابغه هستم، این
فقط یک شخص واقعاً خارق العاده می تواند
به جایی که امروز هستم رسیده ام. با
به نظر من تمام احترامی که برای این افراد قائل هستم
این نظریه باری از مزخرفات است.
هر چه استعدادی دارم تقریبا
ضایع شد تا یک مشت عشق
مردم من را نجات دادند
این داستان واقعی زندگی من است و
به همین دلیل این کتاب را نوشتم. من می خواهم مردم بدانند که چه حسی دارد
تقریباً از خود و چرایی تسلیم شدن
ممکن است آن را انجام دهد. من می خواهم مردم بفهمند
آنچه در زندگی فقرا اتفاق می افتد و
تاثیر روحی روانی
و فقر مادی گریبانشان را گرفته است
کودکان من می خواهم مردم آن را درک کنند
رویای آمریکایی به عنوان خانواده من و من
با آن مواجه شد. من از مردم می خواهم
درک کنید واقعا چقدر تحرک رو به بالاست
احساس می کند. و من می خواهم مردم بفهمند
چیزی که اخیراً یاد گرفتم: آن
برای کسانی از ما که به اندازه کافی خوش شانس زندگی می کنیم
رویای آمریکایی، شیاطین زندگی
ما را پشت سر گذاشتیم به تعقیب ما ادامه دهند.
یک جزء قومی در کمین است
در پس زمینه داستان من در جامعه آگاه از نژاد ما، واژگان ما
اغلب بیشتر از رنگ گسترش نمی یابد
پوست کسی – “مردم سیاه پوست”
«آسیایی‌ها»، «امتیاز سفیدپوستان». گاهی اوقات
این دسته بندی های گسترده مفید هستند، اما به
داستان من را درک کنید، باید کاوش کنید
به جزئیات من ممکن است سفید باشم، اما هستم
با WASP ها شناسایی نمی شود
شمال شرقی. در عوض، من با آن همذات پنداری می کنم
میلیون ها سفیدپوست طبقه کارگر
آمریکایی های اسکاتلندی-ایرلندی تبار که
مدرک دانشگاهی ندارند به این افراد،
فقر سنت خانواده آنهاست
اجداد در این کشور کارگران روزمزد بودند
اقتصاد برده داری جنوب، سهامداران
پس از آن، معدنچیان زغال سنگ پس از آن، و
ماشین آلات و آسیابکاران در طول بیشتر