دانلود کتاب والدین سمی

مقدمه مترجم مدیر یکی از بیمارستان های روانپزشکی برای ارزیابی روند بهبودی بیماران و پرسش از آنها و بر اساس پاسخ آنها رای می داد که آیا آنها سالم هستند یا خیر. یک روز وارد اتاق یکی از بیماران شد و پرسید: سر دوش را روشن می کنم و وان پر می شود. حالا برای جلوگیری از جاری شدن آب در وان، آن را با قاشق خالی می کنید یا کاسه؟ بیمار با تعجب به مدیر بیمارستان نگاه کرد و پاسخ داد که هیچ. اول شیر آب رو میبندم رئیس بیمارستان که از پاسخ بیمار متعجب شده بود در دلش گفت: وای من اصلا به این راه حل فکر نکرده بودم. با کمی دقت می توان دریافت که رشد و تربیت بسیاری از فرزندان در خانواده ها به همین صورت است. چیزی که همیشه بیشتر از آن صحبت می شود، آموزش کودکان در مدرسه است، در حالی که حساس ترین سال های زندگی کودک و مخمر شخصیت او در درون خانواده و به دست والدین شکل می گیرد.

کودکان از ابتدا برای دکتر شدن، مهندس شدن، ثروتمند شدن و موفقیت و همچنین ورود به صحنه های رقابتی جامعه آموزش می بینند. اما متاسفانه در مورد تربیت والدین تحصیل کرده و وظیفه شناس و تاکید ویژه والدین سمی بر آن چیزی گفته نمی شود. اصولاً در مؤسسات آموزشی جامعه هیچ فردی برای وظیفه خطیر پدر و مادر بودن تربیت نمی شود و در نتیجه مانند وان حمامی که شیر آب آن هنوز روشن است، جامعه دائماً با جوانان بزهکار، معتادان، بزهکاران و بازمانده از تحصیل دست و پنجه نرم می کند. . باید بپذیریم که مهارت های فرزندپروری یکی از مهم ترین ارکانی است که سلامت نسل بشر و جامعه تا حد زیادی به آن بستگی دارد. همواره مورد غفلت قرار گرفته است و بر این اساس، روش تربیتی والدین حلب نه بر اساس دانش و آموزش صحیح، بلکه مبتنی بر اصول تجربی، عاطفی یا باورها و آموخته های نادرست و دیرینه است. تا کنون نسل بشر باید به این نتیجه بدیهی رسیده باشد که تا زن و مرد به هوش و دانش کافی برای ایفای نقش والدین مبتنی بر علم و دانش دست پیدا نکنند، جامعه به سلامت روانی دست نخواهد یافت. یعنی والدینی که ساختار روانی کودک و اصول صحیح تربیتی را به خوبی می شناسند و تأثیر رفتار متقابل والدین و فرزند را می دانند.

از سوی دیگر، مفهوم والدین در بسیاری از فرهنگ‌ها چنان پیچیده شده است که انتقاد از وظایف و توانایی‌های والدین همواره با احساس گناه همراه بوده است. در بسیاری از جوامع مفهوم «والد» نوعی تابو دارد و گویی فراموش شده است که والدین نیز مانند همه انسان ها می توانند دارای عیوب و سنت باشند، زیرا بسیاری از آنها می توانند تحت نظارت والدین باشند. . آنها مریض و خود شیفته بزرگ شده اند و در نتیجه در روش های تربیتی خود دچار اشتباهات و شکست های بزرگی می شوند که به روح و جسم کودک آسیب زیادی وارد می کند. اگرچه ممکن است حس پدر یا مادر بودن حس حسین غریزی باشد، اما از سوی دیگر او نیز مانند هر حسن عزیزی تحت تاثیر شرایط محیطی و تربیت و معرفی مترجم 9 احتمال قرار می گیرد. مادری که پس از جدایی از همسرش فرزندانش را برای همیشه رها می کند و آنها را از هرگونه محبت و حمایت محروم می کند. با پدری که اغلب به دلیل اعتیاد و وابستگی به مواد مخدر، فرزندانش را مورد حمله، تحقیر و آزار قرار می دهد.

مصداق بارز آن هستند که عوامل محیطی و شرایط زندگی از وظایف مادری و پدری بهره می برند. بنابراین باید جلوتر رفت و مشکلات را مطرح کرد، به دنبال راه حل های مناسب برای کاهش اثرات مخرب آنها بود. نویسنده این کتاب، دکتر سوزان فوروارد، یکی از برجسته ترین و موفق ترین روان درمانگران جهان است که هنوز در حوزه کاری خود فعال است. وی پس از بیش از بیست سال کار مستمر با بیماران و برگزاری کنفرانس های روانشناسی در دانشگاه های مختلف دنیا و جلسات گروه درمانی، تدریس و نگارش کتاب های مختلف، نتایج تجربیات خود را در این کتاب به تصویر کشیده است. این کتاب یکی از برگزیده ترین کتاب های پرفروش در این زمینه در سطح بین المللی است. در کنار سایر کتاب های او در زمینه های روانشناسی، انسان شناسی و درمان، منبع و مرجع بسیاری از متخصصان است. اگرچه نام این کتاب والدین سمی است و برای کمک به افرادی نوشته شده است که فرزندان والدین سمی بوده و آسیب دیده اند و یا در حال حاضر با والدین خود رابطه مختلط دارند، اما بدون شک خواندن آن برای همه است. فردی که اکنون پدر و مادر است و روزی نقش والدین را بر عهده خواهد گرفت می تواند بسیار روشنگر و آموزنده باشد. با مطالعه محتوای این کتاب، صاحتمالاً از یک طرف خود را در قالب رابطه با والدین و از طرف دیگر در قالب پدر یا مادر فرزندانتان قرار می دهید و این یکی از اهداف مطالعه این کتاب است.

والمدین سامی،پس از ترجمه کتاب «افراد سمی» به همراه دکتر صالحیان عزیز و دریافت آن از تحصیل کرده های کشورم، این کتاب را ترجمه کردم. برای اولین بار پس از مطالعه کتاب اصلی «والدین سمی» جای آن را در بین کتاب های ایرانی بسیار خالی یافتم و با توجه به لزوم آگاهی والدین و فرزندان در این مقوله، ترجمه آن را ضروری و مفید یافتم. امیدوارم توانسته باشم گامی هر چند کوچک در جهت ارتقای دانش و آگاهی هموطنان عزیز بردارم. مینا فتحی (عرفانیان) مقدمه عزیز، بله، پدرم گاهی اوقات مرا سرزنش می کرد، اما این فقط برای تربیت من بود، زیرا نمی خواست هیچ وقت از راه راست منحرف شوم. من مشکلاتی داشته ام، اما فکر نمی کنم ارتباطی بین رفتار پدرم و مشکلات فعلی خانوادگی ام وجود داشته باشد. اینها صحبت های گوردون در اولین جلسه درمانی بود. او یک جراح و متخصص ارتوپدی سی و هشت ساله موفق بود و دلیل مراجعه او این بود که همسرش پس از شش سال ازدواج او را ترک کرد و خانه را ترک کرد.