دانلود کتاب русский язык

УДК 808.2 (075.4)-054.6
ББК 81.2 Рус-9 034
Перевод с русского В. Коротким
Оформление В. Карасева
Рецензент отдела русского языка для иностранных студентов, посещающих Подготовительное отделение Государственного университета – Ю.Г. Овсиенко
034 Русский язык для начинающих: Учебник (для говорящих на английском языке). 15-е изд., стереотип. М.: Рус. яз. Курсы, 2008-472 с.
ISBN 978-5-88337-119-5
Учебное пособие предназначено для взрослой аудитории и всех, кто только начинает изучать русский язык. Оно может использоваться как при работе с преподавателем, так и для самостоятельного изучения.
Этот компактный учебник содержит обширную информацию: основные положения фонетики и грамматики русского языка, краткий обзор речевого этикета, картинный словарь, суммирующие грамматические таблицы и ключи к упражнениям. Текстовый материал учебника знакомит учащихся с культурой и историей России, предоставляя возможность для развития диалогической и монологической речи.
Составление и организация учебного материала, коммуникативная направленность представления и закрепления информации служат основной цели – практическому овладению языком как средством общения.
© Ю. Г. Овсиенко. 1995
© Издательство «Русский язык». Курсы 2006.
Любое воспроизведение или частичная передача данного издания любым способом без согласия издателя незаконны.

Предисловие
СОДЕРЖАНИЕ
Сокращения, используемые в этой книге
Вводный фонетический курс
Русский алфавит
Звуки и буквы русского языка
Ударные гласные и редукция гласных
Интонационная конструкция ИК-1
Интонационная конструкция ИК-2
Твердые и мягкие согласные
Интонационная конструкция ИК-3
Звонкие и глухие согласные
Интонационная конструкция ИК-4
Основные типы интонационных конструкций (резюме)
Тексты
Как пишутся некоторые буквы русского алфавита
Примечания к таблицам
Картинообразный словарь
Unit 1
Подготовка к чтению
Unit 2
Текст. Знакомство
Диалоги
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
Часть I
Грамматика. Существительное. Род существительных. Личные местоимения он, она, оно. Притяжательные местоимения
Упражнения
Под
Разговор
Грамматика. Винительный падеж единственного числа существительных. Переходные глаголы. Объект в предложном или винительном падеже. Винительный падеж личных местоимений. Винительный падеж в конструкции “меня зовут…”. Конструкции “как зовут…?” и “как называется…?” Сложные предложения. Глагол идти. Глаголы петь, ждать. Группы глаголов
Упражнения
Урок 8
Подготовка к чтению. Выражение времени (Когда?)
Текст. В воскресенье
Разговор
Грамматика. Глагол с частицей -ся. Глагол заниматься. Глаголы начинать, начинаться, кончать, кончаться. Спряжение глаголов ехать, вставать, брать. Группа глаголов
Упражнения
Чтение с помощью словаря. Письмо домой
Урок 9 Подготовка к чтению. “Сколько стоит…?”
Текст. Наша столовая
Диалоги. В буфете
Грамматика. Выражение места и направления. Предложный падеж места и винительный падеж направления. Повелительное наклонение глаголов. Образование повелительного наклонения. Глаголы идти и ехать. Глагол хотеть. Глаголы есть и пить. Группы глаголов
Упражнения
Чтение с помощью словаря. Второе письмо домой
Урок 10 Подготовка к чтению
Текст. В библиотеке
Разговор
Грамматика. Вид глагола. Значение видов глагола. Образование видов глагола. Бессубъективные предложения. Конструкция “можно + инфинитив”. Группы глаголов
Упражнения
Текст. Новая квартира Урок 11 Подготовка к чтению
Чтение с помощью словаря. Сельский врач
Диалоги.
Грамматика. Прилагательное. Именительный падеж единственного и множественного числа прилагательных. Прилагательные, обозначающие цвета. Числительное. Порядковые числительные. Простые и сложные предложения. Безличные предложения. Глаголы ходить и ездить. Глаголы идти, ехать и ходить, ездить. Использование глагола висеть. Группы глаголов
Упражнения
Чтение с помощью словаря. Новый диван. Пословицы о доме
Урок 12 Подготовка к чтению
Текст. В театре
Диалоги
Грамматика. Соотношение между видом глагола и временем. Будущее время глагола. Образование будущего времени. Спряжение некоторых совершенных глаголов (дать, лечь, помочь, перевести, сесть, встать, начать, взять, понять, вернуться, закрыть). Г

Слова “ли” и “если”. Порядок слов в предложениях с “ли”. Спряжение глаголов: болеть (заболеть), вызвать, одеться, остаться (остаться). Группы глаголов. Упражнения. Читайте со словарем. Театральный двор (по Ю. Яковлеву)…
Модуль 17
Подготовка к чтению
Текст. Гость из Саратова
Диалоги. На вокзале. На стоянке такси
Шутка. На вокзале
Грамматика. Родительный падеж существительных (продолжение). Префиксы, используемые с глаголами движения: прийти уйти, подойти отойти, войти выйти. Антонимичные предлоги. Антонимичные префиксы. Использование предлогов и падежей в ответ на вопросы где? куда? откуда? Сложные предложения со словом “который”. Группы глаголов. Упражнения. Читайте со словарем. На родине Сергея Есенина
Модуль 18
Подготовка к чтению
Текст. На Пушкинский праздник
Диалог
Знаете ли вы?
Грамматика. Творительный падеж существительных. Окончания существительных с основой на ж, ш, щ, 4 и in. Творительный после глаголов становиться (стать), быть, работать. Склонение существительного “время”. Использование местоимения “сам”. Конструкции хотеть + инфинитив и хотеть, чтобы… Способы. Склонение глагола “собраться”. Группы глаголов. Упражнения. Читайте со словарем. Я без переводчика (по М. Уилсону). Пословицы о языке, о слове
Модуль 19
Подготовка к чтению. Пользование глагола “играть”. Существительные и наречия со значением времени.
Текст. Джон идёт на футбол
Диалог
Знаете ли вы?
Грамматика. Творитель совместного действия. Личные местоимения в творительном падеже. Использование личных местоимений третьего лица с предлогом и без предлога. Использование предлогов x, c, об с местоимением 1-го лица единственного числа. Конструкции мы с сестрой…, мать с отцом… Cоп- structions. Глаголы, используемые с существительными в творительном падеже. Использование глаголов мочь, уметь, знать. Сложные предложения с придаточными предложениями причины или результата. Спряжение глагола увлечься. Группы глаголов. Упражнения. Читайте со словарем.
Модуль 20
Подготовка к чтению
Дналог
Подготовка к чтению
Текст. Смелые люди
Часть II
Грамматика. Склонение женского рода прилагательных в е.