دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

با اندوه و اندوه ماموریت محوله را انجام دادیم
توسط رئیس جمهور قانون اساسی جمهوری به ما. بوده است

کار بسیار سختی است، زیرا ما مجبور بودیم یک اره منبت کاری اره مویی سایه را کنار هم بچینیم،
سال‌ها پس از وقوع وقایع، زمانی که همه سرنخ‌ها وجود داشت

به طور عمدی تخریب شد، تمام مدارک مستند سوزانده شد، و ساختمان ها
تخریب شد. بنابراین اساس کار ما اظهاراتی بوده است

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

توسط بستگان کسانی که موفق به فرار از این جهنم شده بودند، یا حتی
شهادت افرادی که در سرکوب دست داشتند اما برای

هر انگیزه مبهمی بود، به ما نزدیک شد تا آنچه را که می‌دانستند به ما بگوید.»
ارنستو ساباتو، پیش درآمد «Nunca Más»، 1984

ارنستو ساباتو نه تنها یک شخصیت محوری در زندگی ادبی آرژانتین است
قرن بیستم، اما در زندگی سیاسی و مدنی نیز. در تاریکی

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

چند روز پس از سقوط ژنرال هایی که باعث ناپدید شدن آنها شده بودند
ساباتو به ریاست برگزیده شد

کمیسیون بررسی جنایات علیه حقوق بشر
در دوران سلطنت آنها او به عنوان یک رمان نویس با جدیت و قدرت بسیار زیاد بود

یکی از معدود شخصیت های عمومی که دارای اقتدار اخلاقی و استقلال بود
ذهن در آرژانتین در آن زمان. کمیسیون یافته های خود را ارائه کرد

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

سپتامبر 1984 در گزارشی با عنوان «Nunca Más» («دیگر هرگز»)؛ بود
مفصل، هولناک و غیرقابل انکار در نتیجه آنچه که فاش کرد

ژنرال ها محاکمه شدند این گزارش ساباتو بود که در
ذهن مردم آرژانتین عظمت آنچه در آنها رخ داده است

کشور
ساباتو در سال 1911 در استان بوئنوس آیرس به دنیا آمد و کار خود را آغاز کرد

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

حرفه ای به عنوان یک دانشمند در اوایل دهه 1940 او یکی از آن افراد با استعداد بود
آرژانتینی‌ هایی که آثارشان در مجله ادبی Sur به سردبیری

ویکتوریا اوکامپو اولین رمان او، تونل، در سال 2018 منتشر شد
مجله در سال 1948. اگرچه او بورخس و بیوی کاسارس را می شناخت و تحسین می کرد

و در سور درباره آنها نوشت، او از نزدیکان آنها نبود. اوایل او
کمونیسم، به عنوان یک چیز، او را برای آنها محبوب نمی کرد. اما او

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

با آنها و با دیگر رمان نویسان آرژانتینی مانند خولیو کورتاسار و خوان خوزه
سائر وجه اشتراک اساسی داشت. کار او، به ویژه

رمان های تونل، روی قهرمانان و مقبره ها (1961) و فرشته
تاریکی (1974)، هم در لحن و هم از نظر لحن سازش ناپذیر و بدیع بود

ساختار
بورخس در مقاله خود با عنوان «نویسنده و سنت آرژانتینی» این موضوع را روشن کرد

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

دامنه و مقیاس جاه طلبی نویسندگان آرژانتینی بیستم
قرن او پیشنهاد کرد که به دلیل دور بودن و نزدیک بودن

اروپا در همان زمان، نویسنده آرژانتینی «حقوق» بیشتری نسبت به وسترن داشت
فرهنگ بیش از هر کس در هر ملت غربی. او مانند نویسندگان ایرلندی بودند

نوشت، برای کسانی که «احساس ایرلندی، متفاوت بودن، کافی بود
در فرهنگ انگلیسی مبتکرانی شوند.» بنابراین بورخس، بیوی کازرس و

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

ساباتو در این ایده مشترک بود که وظیفه آنها توضیح دادن نیست
آرژانتین برای خود یا برای جهان، وظیفه آنها کشف تغییرات در آن نبود

اخلاق و آداب در کشورشان، یا رئالیسم اجتماعی در مورد بوئنوس بنویسند
آیرس یا پامپاس کار آنها این نبود که کشورشان را در کشور خودشان بازسازی کنند

تصویر، اما خود ادبیات را بازسازی کنید تا انرژی و شکل تازه ای به آن ارائه دهید.
بنابراین آنها آنچه را که از ادبیات اروپا در دسترس بود برداشتند و به راه افتادند

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

پالایش یا تضعیف آن. ساباتو در تونل ایده ی تونل را گرفت
هنرمند مرد دیوانه و شهر که ریشه در روسی و فرانسوی داشت

داستان، و آن را به بوئنوس آیرس منتقل کرد، نه برای ارائه رنگ محلی بلکه به آن
در عوض به آن عمق و غرابت بیشتری ارائه دهید. او حتی کمتر یک قهرمان خلق کرد

قهرمانی بیش از حد معمول بود و عمل او را برای همه غیرقابل توضیح تر کرد
جز خودش او اجازه داد تا تاریکی وجودی اطراف بیشتر شود

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

حتی منفی از حد معمول؛ وسواس قهرمان داستان بیشتر شد
و پرانرژی و به طور کلی زوال عقل از اروپایی خود

همتایان، و همچنین به طرز عجیبی معتبرتر و شدیدتر.
شدت و اعتبار از سبک ناشی می شود. مانند بورخس و بیوی، به عنوان

تونل روشن می کند، ساباتو دانشمند به بریده علاقه مند بود،
سبک اظهاری معمای قتل یا پرونده پلیس. در حالی که رمان

دانلود کتاب تونل ارنستو ساباتو

حالت های شدید احساس دیوانگی و فعالیت های مرتبط را توصیف می کند، نثر است
به شدت کنترل می شود؛ بیشتر جملات کوتاه هستند و یک واحد را توصیف می کنند

عمل یا احساس بنابراین فاصله بین موضوع رمان و لحن نثر نوعی تنش را به روایت
ارائه می دهد. این تنشبه راوی اجازه می دهد تا با تحلیل انگیزه، یا فلاش بک یا.